|
Chinguetti
Faire pousser des légumes en plein désert.
Project name : Sviluppo delle attività agropastorali nel territorio
comunale di Chinguetti.
Duration months : 12
Closet project : 10/2008
Donors : Comune di Pray / Regione Piemonte ; A.T.O. di Biella
Descrizione :
il progetto ha assicurato un sostegno alle popolazioni divenute da poco stanziali attraverso la realizzazione
di impianti di irrigazione a goccia, il rafforzamento del sistema cooperativo e la formazione ad agricoltori
e allevatori.
Description :
Le projet a appuyé les communautés des anciens nomades aujourd’hui sédentarisés par la réalisation des irrigations
goutte à goutte pour le maraîchage,la mise en place de pépinières et le renforcement des coopératives grâce
à la vulgarisation de techniques améliorées.
Local Partners : Comune di Chinguetti, Terre Solidaire Mauritanie
Italian Partners : Associazione Giorgio e Nino Maurel, Ordine dei Medici
Veterinari di Biella e Vercelli.
Risultati: messa in valore di terreni (totale 3000 m2) e realizzazione
di due perimetri orticoli irrigati che sono stati affidati ad una cooperativa di 60 donne.
I due perimetri sono in piena produzione : gli ortaggi e una ventina di palme da datteri di
varietà pregiata hanno migliorato sensibilmente l’alimentazione famigliare delle beneficiarie
Results :
Mise en valeur des terres et réalisation de 2 périmètres d’ horticulture (total 3.000 m2) gérés par 60 femmes.
Les deux périmètres sont en pleine production: les légumes et les palmiers dattiers ont considérablement
amélioré l’alimentation des bénéficiaires.
|