Terre solidali
Terre solidali


The Actions

Facebook
Terre solidali
MAURITANIE
Chinguetti, regione dell’Adrar
Apertura del primo hammam di Chinguetti.
Ouverture du premier hammam de Chinguetti.
Project name : Miglioramento delle condizioni igienico-sanitarie ed economiche della popolazione di Chinguetti.
Duration months : 18 mesi a partire da maggio 2009
Donors : Regione Piemonte, Comune di Pray, A.T.O Vercelli.
Descrizione : L’obiettivo del progetto è quello di migliorare le condizioni igienico e sanitarie e creare attività generatrici di reddito, promuovendo l’autonomia delle donne e il sistema associativo locale. L’azione ha permesso la costruzione di un hammam pubblico (bagno turco) a Chinguetti. L’hammam è gestito da una cooperativa che raduna oltre 60 donne ed è aperto con turni diurni, per donne e bambini, e serali per gli uomini. Il progetto è molto sentito dalla popolazione locale perché Chinguetti si trova in una zona desertica dove l’accesso all’acqua è difficile (in particolare per le famiglie più povere): risponde quindi a esigenze prioritarie, a maggior ragione perché nel mondo arabo-islamico l’hammam svolge una precisa funzione sociale non solo quale luogo di igiene ma anche come punto di incontro. Il progetto è stato finanziato dal Comune di Pray, da Regione Piemonte e da A.T.O 2 Piemonte, e realizzato da Terre Solidali Onlus e Terre Solidaire Mauritanie ; nell’azione sono stati coinvolti anche altri attori del biellese.
Description : Objectif du projet est l’amélioration des conditions hygiéniques et sanitaires de la population ainsi que la création d’activités productrices de revenus et le renforcement de l’autonomie des femmes et du système associatif local. Un hammam publique a été bâti à Chinguetti ; l’hammam est géré par une coopérative regroupant plus de 60 femmes ; dans la journée il est réservé aux femmes et aux enfants, le soir aux hommes. Le projet est très ressenti par la population locale du fait que la ville de Chinguetti se trouve dans une zone désertique où l’accès à l’eau n’est pas garantie (notamment aux familles pauvres), il répond donc à des exigences prioritaires de tant plus que dans la culture arabe l’hammam développe une précise fonction sociale d’hygiène personnel et de rencontre. Le projet a été financé par la Comune de Pray, la Région Piemonte et A.T.O 2 Piemonte ; il a été mis en oeuvre par Terre Solidali Onlus et Terre Solidaire Mauritanie. D’autres acteurs travaillant dans la province de Biella ont participé à l’action.
Partners : : Terre Solidali Onlus, Terre Solidaire Mauritanie, Associazione Giorgio e Nino Maurel Onlus, Comune di Trivero, Cooperativa Sociale Stile Libero, Pro Loco Pray, Rotary Club Valle Mosso
Total costs : 56.520 EUR


THE ACTIONS UNDER ASSESSMENT
THE ACTIONS ONGOING
THE COMPLETED ACTIONS