|
Nairobi
Bambini felici di poter studiare
Children happy to be able to study
Project name : Borse di studio 2011 “Quinta Effe” di Trieste / Scholarships 2011 “Quinta Effe” Trieste
Duration months : Yearly, continuous / Annuale, senza interruzione
Start date : 11/2007
Donors : ex-schoolmates of the “Quinta Effe” Trieste /
ex-allievi della Quinta Effe di Trieste (I.T.C. Carli)
Summary:
: The project was born from the willingness of a group of friends, former schoolmates 30 years ago,
who found themselves unanimously committed to assist the third world, particularly the most disadvantaged
children. Thanks to their personal contributions and fund raising, each year some scholarships are allocated
to ensure a better
future to deserving pupils who are without means and economic resources
Sommario : Il progetto è nato per volontà di un gruppo di amici ex compagni di scuola (30 anni fa!)
che si ritrovano accomunati dall’impegno a favore del terzo mondo, in particolare per aiutare i bambini
svantaggiati. Grazie ai loro personali contributi e alla raccolta di fondi, ogni anno vengono assegnate
alcune borse di
studio per assicurare un futuro migliore a studenti meritevoli, ma privi di mezzi e risorse economiche.
The project is not limited to mere handouts but intends to provide practical support to children who,
despite an unfortunate and sometime tragic past, demonstrate strong willingness and commitment to redeem
themselves and to succeed in their future. Since the 2007, a total of 84 children in 7 schools received
everything they needed in terms of uniforms, backpacks, textbooks,
notebooks, cases, pens, pencils, etc. Their only concern is now to study and keep on pursuing their goals.
Le intenzioni di questo progetto non si limitano al semplice assistenzialismo, ma mirano a fornire un
sostegno concreto a bambini che, nonostante un passato spesso drammatico, dimostrano volontà di riscatto
e di successo. Dal 2007 a oggi, 84 bambini in 7 scuole hanno ricevuto tutto quanto avevano bisogno
(divise, zaini, libri di testo, quaderni, astucci, penne, matite...), per affrontare l’anno scolastico.
I bambini, grazie alla loro forza e al loro impegno, dovranno preoccuparsi solo di studiare e impegnarsi
per perseguire quell’obiettivo che già gli apparteneva.
Beneficiaries : Orphans or disadvantaged children in the suburbs of Nairobi
(84 children in 7 schools since 2007)
Beneficiari : Orfani o bambini disagiati delle periferie di Nairobi (84 bambini in 7 scuole dal 2007).
Cost of one annual scholarship:
Years 1 to 4 = Euro 240; Years 5 to 8 = Euro 320
Costo annuale per una borsa di studio :
elementari = 240 €; medie = 320 €
To support this project / Per sostenere il progetto:
Bank transfer to: / Trasferimento bancario a:
Terre Solidali Progetto Quinta EFFE TS,
IBAN IT80 C 05035 45130 230570286383
RICORDATI DI CONSERVARE LA RICEVUTA DEL TUO VERSAMENTO COME DOCUMENTO PER LE DETRAZIONI FISCALI.
In base al nuovo D.L. n.35/2005, trasformato in legge 80/05, a partire dal marzo 2005 si possono
dedurre dal proprio reddito le donazioni fatte per un importo non superiore al 10% del reddito
complessivo dichiarato e comunque nella misura massima di 70.000 euro per anno.
Oppure con un assegno bancario non trasferibile intestato a: TERRE SOLIDALI ONLUS da inviare a:
TERRE SOLIDALI ONLUS
Via Bartolomeo D'Alviano 49
20146 MILANO
|
